Aire acondicionado o ventilador de techo.

Este verano hemos pasado muuuuuucha calor y no quiero que se repita en el futuro. En la habitación de matrimonio resulta complicado instalar un aire acondicionado fijo por lo que estamos dudando en uno portátil o un ventilador de techo. No se si podrías darme consejo sobre esto.